Jacek Kawalec sparodiował Zenka Martyniuka. Nowy wokalista Budki Suflera wykonał hit "Przez twe oczy zielone" z nowym tekstem. Jacek Kawalec i Budka Suflera niedawno zaskoczyli fanów legendarnego zespołu. Muzycy opublikowali nagrania ze wspólnej próby i zapowiedzieli, że znany aktor i prezenter został właśnie nowym wokalistą grupy. Debiut Kawalca nastąpił podczas 30. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Kawalec parodiuje Zenona MartyniukaChociaż fani mieli spore nadzieje wobec decyzji Budki, pierwszy występ w nowym składzie w większości je rozwiał. Pojawiły się opinie, że artysta nie poradził sobie z kultowym repertuarem. Kawalec w wywiadach tłumaczył, skąd wzięły się jego pomyłki. Wyjaśnił, że wydarzenie było dla niego jak rzut na głęboką wodę. Jednocześnie zapewnił, że przeanalizował swoje błędy i wie, co zrobić, żeby w przyszłości wypadać lepiej. Galeria Wykształcenie polskich muzyków. Co robiliby znani artyści, gdyby nie występowali na scenie? [ZDJĘCIA] Jacek Kawalec zaśpiewał własną wersję utworu "Przez twe oczy zielone"W 2021 roku Jacek Kawalec podjął również współpracę z Krzysztofem Skibą. Jej efekt to humorystyczny kawałek "Dziewczyna trudna jak poniedziałek", którą twórcy zadedykowali wszystkim kobietom z przesłaniem, aby "pokochały siebie takimi, jakie są".Jak czytamy na portalu Interia, w sieci pojawiły się materiały, które ukazują kulisy planu wspomnianego teledysku. Na nagraniu widzimy Skibę przebranego za zakonnicę, który jest poddawany charakteryzacji i Kawalca parodiującego znanego artystę disco wokalista Budki Suflera dla żartu wcielił się w Zenona Martyniuka. Aktor wymyślił całkiem nowe słowa do hitu "Przez Twe Oczy Zielone", w których nie szczędził autorowi słów zaśpiewany przez Kawalca brzmiał następująco: Ja przez ciebie, piosenko już całkiem oszalałem Gwiazdy tyle nie biorą za występ, ile jaGłosem żaby na scenie pokrzyczę dwie sylaby, stadion klaszcze
Znajdujesz się na stronie wyników wyszukiwania dla frazy Prze twe oczy zielone dla babci i dziadka. Na odsłonie znajdziesz teksty, tłumaczenia i teledyski do piosenek związanych ze słowami Prze twe oczy zielone dla babci i dziadka. Tekściory.pl - baza tekstów piosenek, tłumaczeń oraz teledysków.
Włosy mam czarne, jak nocW oczach ognistą mam mocKażdy, kto tylko ujrzy mnieŚpiewa namiętnie słowa teAch, Cyganko, zielone oczy tweW słodki jasyr zabrałaś serce meAch, Cyganko, na zmysłach moich graszSkąd te zielone oczy maszWróżę i śpiewam, i gramZnam łaski/maski życia i kłamŻaden nie prosi mnie o nicChoć wciąż powtarza słowa teNiejeden już u mych stópSkładał swe serce na łupI choć o miłość błagał mnieJa wciąż powtarzam słowa teTo nie dla was zielone oczy meI ten ognik, co błyszczy w nich na dnieMoje oczy za innym patrzą w śladZa tym, co serce moje skradł (za Trubadurem z 1933 r.) Włosy mam czarne, jak nocW oczach ognistą mam mocKażdy, kto tylko ujrzy mnieŚpiewa namiętnie słowa te:Ach, cyganko, zielone oczy tweWzięły w jasyr gorące serce meAch, cyganko na zmysłach moich graszSkąd te zielone oczy maszWróżę i śpiewam, i gramZnam maski życia i kłamŻaden nie zwiedzie mnie, o nieChoć czułe słówka do mnie śleNie jeden już u mych stóp Składał swe serce na łupI choć o miłość błagał mnieJa zawsze wszystkim mówię „nie!"Bo nie dla was zielone oczy me I ten ogień, co świeci w nich na dnieZa jednym tylko me oczy patrzą w śladZa tym, co serce moje skradł Podesłał i przepisał ZZZ a kierownik musiał poprawiać. Legenda: inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu) abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu) abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza (abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Że w sercu mym jest lato. A w moich myślach jesteś ty. Przez twe oczy, te oczy zielone. Oszalałem. Gwiazdy chyba twym oczom oddały. Cały blask. A ja serce miłości spragnione. Ci oddałem. Tak zakochać, zakochać się można tylko raz.
Komentować mogą tylko zalogowani użytkownicy. Jeśli nie masz jeszcze konta, możesz się zarejestrować. Dziękuję za komentarz :)ten wiersz jest piękny,ale pewno inne też:)*Przeczytam:)Pozdrawiam Autor: mariola77712 Dodany: 23:03 romantyczny! na pewno nie jedną zielonooką kobietę oczarowałby ten wiersz ;) Autor: Mal89 Dodany: 23:07 przesłanie fajnie ale mało rytmicznie , po każdym wersie zacinałam się na czytaniu :) Autor: ZagubionaWSzarejRzeczywistosci Dodany: 21:38 Bardzo dobry wiersz .Ja powiedziałbym że to świetny tekst piosenki .Pozdrawiam :-) Autor: kazy Dodany: 21:29
AKCENT – Przez Twe oczy zielone (Ostróda 2014) SPIKE – Jesteś Mała jeszcze za mała; WEEKEND – Zostań na noc; IMPERIUM – Ciebie jedną tylko mam 2014; MeGUSTAR – Baja bongo (Polskie Disco) PIĘKNI I MŁODZI – Chciałabym spać z Tobą; ANDRE – Aleksandra; SHAZZA – Bierz co chcesz 2014; AKCENT & EXAITED – W sercu mi graj
Rzecznik Gdańskiego Wydawnictwa Oświatowego tłumaczy, że wykorzystana parafraza nie ma na celu promowania muzyki disco polo, ale nie chodziło również o jej deprecjonowanie - Zeszyt był przygotowywany dwa lata temu, kiedy Zenek Martyniuk nie był jeszcze postacią tak powszechnie znaną jak obecnie - tłumaczy rzecznik Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe jest mocno zaskoczone zamieszaniem, jakie powstało wokół sprawy O nietypowym wykorzystaniu piosenki zespołu Akcent, którego liderem jest Zenon Martyniuk, jako pierwszy napisał na Facebooku kabaret Smile. Choć wydaje się to nieprawdopodobne, w przytoczonym w zeszycie ćwiczeń do języka polskiego tekście nie sposób nie zauważyć podobieństwa do znanego hitu disco polo. W zadaniu znalazły się sparafrazowane słowa piosenki "Przez twe oczy zielone". Uczniowie mają za zadanie znaleźć w utworze czasowniki i określić ich formy gramatyczne. Opublikowany tekst został stylizowany na średniowieczne czasy. Jego fragment brzmi: "Przez twe oczy, błękitne zapomniałem, że dziś w szranki od rana miałem iść. Że do lochu mnie wtrącą, niech wtrącą, nie myślałem i w twych oczu błękicie, błękicie będę żyć". O to, czy twórczość Zenona Martyniuka była inspiracją przy tworzeniu zeszytu ćwiczeń, zapytaliśmy rzecznika Gdańskiego Wydawnictwa Oświatowego. Zdaniem Pawła Mazura w informacjach, które krążą na ten temat w internecie, jest sporo nieścisłości. Przeczytaj: Co się dzieje w szkole, gdy jeden uczeń zachoruje na COVID-19? - Po pierwsze nie zamieściliśmy tekstu Zenka Martyniuka, a jedynie jego literacką parafrazę. Oba teksty jednak znacząco się od siebie różnią. Po drugie – ta parafraza nie ukazała się w podręczniku, ale w zeszycie ćwiczeń do języka polskiego dla klasy szóstej pt. „Między nami” - podkreśla rzecznik. - W ćwiczeniu opartym na tym tekście uczniowie mają podkreślić czasowniki i określić ich formy gramatyczne. Nie mówimy im, że tego typu twórczość ma im dostarczać niezapomnianych wrażeń estetycznych, ale też nie deprecjonujemy jej - dodaje. Dlaczego piosenka Zenka Martyniuka trafiła do zeszytu ćwiczeń? Zdaniem rzecznika wydawnictwa, przesłanie, jakie niesie utwór zespołu Akcent, zainspirowało autorki ćwiczeń do stworzenia parafrazy, która będzie pasować do tematyki związanej z epoką średniowiecza. - Rozdział, w którym został opublikowany, dotyczy średniowiecza i wszystkiego, co wiąże się z tą epoką, czyli rycerzy, turniejów, dam i trubadurów. W tekście Zenka Martyniuka mamy do czynienia z zakochanym mężczyzną, który wzdycha do swojej wybranki. Autorki uznały więc, że można ten tekst żartobliwie sparafrazować na wzór pieśni trubadurów - tłumaczy Paweł Mazur i dodaje, że zamieszanie, jakie powstało wokół tego zadania, mocno zaskoczyło wydawnictwo. Sprawdź też: Edyta Górniak i dziewięć innych gwiazd, którym nie było łatwo w szkole - Zeszyt był przygotowywany dwa lata temu, kiedy Zenek Martyniuk nie był jeszcze postacią tak powszechnie znaną jak obecnie. Ani autorkom, ani redaktorkom nie zapaliła się czerwona lampka, że robią coś niewłaściwego. To ćwiczenie nie promuje disco polo, ani też nie wyśmiewa tych osób, którzy takie piosenki lubią. Jeśli ktoś niespecjalnie orientuje się w twórczości Zenka Martyniuka, pewnie miałby problem z wychwyceniem aluzji. Naprowadzić na tekst źródłowy może jedynie nazwa grupy "Akcentus", a także "oczy błękitne", które zastąpiły oryginalne "oczy zielone" - podsumował. Zobacz również: Jesteś uczniem? Farbuj włosy, nie noś zeszytów, nie chodź na lekcje! Masz do tego prawo Tymczasem okazuje się, że internauci szybko wyłapali podobieństwo, a zdjęcia zeszytów ćwiczeń od kilku dni krążą po sieci.
Casjj. słowa piosenki za twe oczy zielone
